YoYo姐妹

10/12（金）からミスタードーナツのキッズセットを購入すると、

ポケモンコラボグッズがもらえるキャンペーンがスタート！

從10/12（五）起，在日本的Mister Donut購買兒童餐，就可以獲得神奇寶貝小禮物唷！

2019年2月まで毎月、違うポケモングッズが登場しますよ！

一直到2019年2月，每個月都會有不同的神奇寶貝小禮物登場呢！

ポケモンが大好きな甥っ子のため、

初めてのミスタードーナツのキッズセットを購入しました！(*^^*)

為了神奇寶貝迷的姪子，獻出了Yo姐的第一次！

哈哈哈，Mister Donut的兒童餐，好有趣。(*´▽｀*)

キッズセットが4種類あり、

選んだのは「お好きなドーナツ2個^*註＋ キッズドリンク1杯 ＋ グッズ1個」

という「キッズAセット」です。

*註：ドーナツは税込￥200以下の商品が対象です。

日本Mister Donut的兒童餐有4種組合，

Yo姐選的是「任選2個甜甜圈^*註 ＋ 兒童飲料1杯 ＋ 小禮物1個」

*註：甜甜圈是￥200（含稅）以下的商品唷！

せっかくなので、期間限定のハロウィーン・ドーナツを選びました。

ジャンジャン～～(＾◇＾)

腦波很弱的Yo姐，猶豫了很久，最後還是搭上萬聖節列車，買了期間限定的「萬聖節甜甜圈」。(^^;)

リンゴジュース ☆ 可愛いポン・デ・ライオン柄のカップ / 蘋果汁 ☆ 杯子是超古錐的波堤獅

ホワイトニー ☆ ボン・デ・ミイラ ☆ モチモチ～ホワイトチョコ / 白巧克力木乃伊波堤 ☆ QQQ

アプルン ☆ リンゴ＆ホイップミイラ ☆ ふわっふわ～ほんのりシナモンの香り / 肉桂蘋果粉紅木乃伊巧貝 ☆ 淡淡肉桂香

怖いミイラをイメージして作った商品だけど、

目玉をつけると、何か可愛く感じてきますね。

商品入れの箱も細かく作られて、ミイラの手がありますね。

楽しいですね。ハロウィーンって。(^^♪

雖然是以恐怖木乃伊為主題的商品，

但加上眼珠子後，怎麼反倒覺得很俏皮呢？

而且盒子也很精緻，有木乃伊的手手耶！

呵呵，愈看愈可愛！

雖然萬聖節不是日本的節日，但他們挺享受這歡樂的氣氛呢！(^O^)／

主役が登場！

❤ ウインクピカチュウ ❤

めっちゃ可愛い～～ゲットできて嬉しかったです！

主角登場！

❤ 眨眼俏皮丘 ❤

嘻嘻～～超Cute的！希望姪子會甲意！

ほかの3種類はここを参考してください！

⇩⇩⇩

https://www.misterdonut.jp/goods/kids/

⇧⇧⇧

另外3種小禮物請參考這裡！

11月のプレゼントは「ピカチュウマグカップ」です。

これからのグッズもお楽しみですね。

11月是「皮卡丘小杯子」唷！

12月以後會出什麼樣的小禮物呢？真令人期待！

これは発売日からの3日間にしかもらえないシールです。

限定日が過ぎてしまったけど、優しい店員さんが入れてくれました。

やった！嬉しい！(≧▽≦)

Yo姐竟意外地拿到發售日前3天的限定貼紙耶！

呼呼～～超開心的啦！(#^.^#)

お子様がポケモン好きな方、またポケモンファンの方、

美味しいドーナツを頂きながら、可愛いポケモングッズを楽しみましょう！

小朋友喜歡神奇寶貝的爸爸媽媽們、或自己就是神奇寶貝迷的朋友們，

若有機會，來試試日本的Mister Donut，也將療癒的神奇寶貝們帶回家吧！